Can voltage be applied to the input terminals on Mercury or HID controllers or expansion modules?

No. Voltage should not be applied to the input terminals on any supported controllers or expansion modules. Compatible Request To Exit (REX) devices and other inputs should use a dry contact relay. This means the input device opens or closes the circuit when triggered, but no power is supplied.